Si proche de chez moi, mais si rare d'avoir une terrasse.
Les cafés et restaurants avec terrasse sont en effet rares au Japon. La climatisation est reine et les moustiques, dehors, sont (souvent) rois.
Il n'est pas de coutume, dans ce Japon moderne, de profiter de l'air (plus humide que frais en cette saison). Et pourtant, c'est si agréable, si bénéfique.
Mais les choses changent peut-être. Cette terrasse est pleine, souvent. Et pas seulement quand l'intérieur est plein.
Alors, une petite bière dehors, c'est une liberté que les Japonais devraient plus souvent goûter, pour l'apprécier et l'adopter définitivement.
Commentaires