« Un an à Kyôto | Accueil | Grand jour pour Bento&co »

20.02.2010

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Très sympa cette version italienne du bento ! Je m'interroge aussi sur le "gando" !!!

Gandot est un terme du « parler gaga « de le région stéphanoise. Il s'agit avant tout d'un parler populaire.
Un certain nombre de termes prennent leur origine dans le passé industriel de la ville : la mine, la mécanique et le tissage, bien que ces activités appartiennent désormais davantage à l'histoire qu'au présent. Mais aussi dans les activités rurales des régions de polyculture maraîchère et d'élevage extensif comme le Forez, les Monts du Pilat.

Gandolle, Gandot : sac à casse-croute, par extension boite en fer blanc ou en alu: « Les mineurs,les ouvriers emmenaient leur portion dans le gandot »


Mince, j'aurai pu appeler la boutique Gandot&co !

Et moi mon blog "Les Gando de Cammie" !!

Et moi breizhgando ! Tiens au fait en breton c'est comment ? C'est skudell-houarn ce que l'on peut traduire par écuelle en fer.

Merci pour vos commentaires sympa, si je crée un blog le nom sera tout trouvé!

Toujours innovante Ninie du terrier - tu nous surprendras toujours. BRAVO - Odile

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.