La rivière aux canards / blog d'un Français au Japon, à Kyoto

Sélection de bien jolis sites

Puisque c'est la fin d'année, voilà un prétexte à faire une sélection de sites et blogs au design bien pensés.
Heureusement qu'il y en a pour en faire, car j'ai beau passer toute ma journée devant mon Mac, j'ai l'impression de ne pas voir tant de nouveautés que ça sur le net... et encore moins de voir le soleil (mais c'est bon signe du côté des bento ça !). Mes 2 favorits après le break.
 Most beautiful websites of 2008.

Love From Tokyo, depuis Gre

Nous ne sommes pas les seuls à tenter une aventure japonaise, mais celle que je souhaite présenter se fait en France, à Grenoble. Pourtant, ça s'appelle "Love From Tokyo". Normal, Tokyo est un vivier parfait pour les amateurs d'objets japonais modernes. Voilà, leur shop à eux est ouvert, il est clean, il y a une belle sélection et ça me fait penser qu'il me reste du boulot pour Bento&co.

Migrer vers emobile ?

Mon opérateur de téléphonie mobile au Japon a toujours été AU (prononcez en anglais s'il vous plaît). Je me rends compte que je paye un peu trop étant donné ce que je fais avec mon mobile: téléphoner parfois et envoyer quelques mails. En même temps, et ne vous moquez pas, j'avoue avoir très envie d'un téléphone qui puisse faire plus ou du moins, qui soit sympa à manipuler.
Alors oui, un iPhone pour les photos, iTunes et tout et tout... Mais en passant dans une boutique de téléphonie, j'ai été surpris de voir que le moins cher des opérateurs nippons était le petit dernier, emobile.
Emobile est surtout spécialisé dans les clés USB et cartes 3G+, mais il propose également le Touch Diamond d'HTC.
Emobile est donc moins cher que les autres, mais il faut avoir moins de 29 ans: 980 yen par mois pour un forfait téléphonique basique. Pour les autres, ajoutez 1000 yen. Ce qu'il y a de moins cher, ce sont les prix des appels, presque deux fois moins élevés que chez AU, Softbank et DoComo pour des appels vers des mobiles d'un opérateur différent.

Actuellement, le Touch Diamond est à 100 Yen, soit 80 cents en souscrivant à un forfait sur deux ans plus un option. Ainsi, sans le coût des appels, le tarif mensuel est compris entre 2,915 et 6,895 Yen.
Mais... crève coeur et hésitation: ce mobile ne peut servir de modem avec un Mac OS. Ca serait pourtant bien utile pour se connecter en vadrouille ou dans un café... Bref, si certains d'entre vous sont clients chez emobile, je serai intéressé par vos remarques. Les autres peuvent aussi donner leurs avis sur leur opérateur.

Icônes japonais gratuits

... icônes très nippons, parmi d'autres très beaux également.

Mise à jour Google Maps pour le Japon

Agrandir le plan

Une mise à jour intéressante sur Google Maps pour le Japon, depuis quelques jours: désormais, les préfecture, les villes et les quartier (cho, 町), sont inscrits en japonais et dans notre alphabet. Cela va permettre d'utiliser les cartes plus facilement pour les non-japonophones. J'espère que les noms des rues vont suivre... (les noms des stations du métro et de train sont également restrancrites).

Les Japonais n'achèteront pas l'iPhone, peut-être

Un «sondage» visant à savoir si les Japonais possédant un téléphone portable (en gros, tous les Japonais) souhaitent acheter l'iPhone a été conduite par iShare. La conclusion très rapide de ce sondage est que 91% des Japonais utilisateurs de mobile ne souhaitent pas acheter d'iPhone. 91%, qui ne souhaitent pas l'acheter, cela fait plus de dix millions qui souhaitent l'avoir. Dix millions sur un pays, c'est plutôt bien. Ce «bon côté» de l'info pour Apple n'est pas vraiment reprise. Un exemple avec le site Nikkei Tech:

According to a survey by iSHARE, 91.0% of Japanese mobile phone users are not planning to purchase Apple Inc's "iPhone" mobile phone.

Dix millions au Japon ou même huit, ce serait formidable pour Steve Jobs. Malheureusement, ce «sondage» ne nous apprend rien. Pourquoi:
-L'enquête fut réalisée sur internet, auprès de personnes âgées entre 20 et 49 ans. 402 personnes, seulement, ont répondu à la question de savoir si elles pensaient acheter un iPhone.
Certes, ce panel, permet de toucher une population plutôt réceptive aux nouvelles technologies. Avoir entre 20 et 49 ans, et répondre à un questionnaire sur internet, c'est: posséder un mobile et savoir que l'iPhone 3G existe.
On apprend également que les personnes qui ont répondu sont, à 39,8% des clients de l'opérateur DoCoMo, 26,9% de AU, 22,9% de SoftBank et 6,5% d'EMobile ou Willcom.

Mais on sait de source officielle qu'au 31 mai 2008, les clients de DoCoMo représentaient 52% des abonnés au mobile, ceux de AU 29% et ceux de SoftBank 18%. Voilà ce qui arrive quand on fait un sondage avec un panel de 402 répondants.
Cela dit, même avec une marge d'erreur qui peut aller de 4 à 12% dans ce cas, on ne peut que conclure qu'Apple aura une chance sur deux de vendre beaucoup d'iPhone au Japon. Et je prends beaucoup de risques en disant cela ! Mais retenons que si 3% des abonnés au mobile au Japon achètent un iPhone, ils seront tout de même 3,6 millions.

Terminons avec une vidéo de ce que donne l'écriture en japonais sur le mobile d'Apple.

Faire du pop corn avec son téléphone portable

La baisse du  taux de natalité au Japon enfin expliqué. Vous mettez encore votre téléphone dans votre poche vous ?

Note: essayez, ça ne marche pas. Encore une pub qui fait le tour du net !

Pourquoi cette vidéo est fausse:

-Il faudrait être dingue pour créer des mobiles qui aient la force d'un four à micro-ondes.
-Sur la vidéo ci-dessus, les mobiles ne ressemblent pas vraiment à des mobiles japonais: aucun téléphone à clapet !
-Il y a 4 tasses de thé sur la table. Celui qui filme est totalement oublié.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

L'iPhone au Japon et les autres mobiles (avec des Japonaises en maillot de bain)

Je continue avec l'annonce en matière de téléphonie mobile du moment au Japon. Afin de présenter SoftBank, voici une version courte de la dernière conférence de presse tenue il y a 3 jours pour présenter les modèles d'été de l'opérateur. Quelques petites observations sur SoftBank:
SoftBank, c'est cool, c'est international:
-Tous les modèles des pubs vidéos sont Occidentaux.
-Le PDG de SoftBank n'a pas de cravate.
-Le PDG de SoftBank est d'origine Coréenne.
-Le PDG de SoftBank se prend pour Steve Jobs qui fait une Keynote.
-SoftBank propose des mobiles Nokia et LG et bientôt l'iPhone.
-A la fin de la danse des filles en bikini, il est écrit «Summer vacation» sur l'écran derrière.
-La vidéo est traduite en simultané, en anglais et disponible sur le site de l'opérateur.

Mais SoftBank, c'est une boîte japonaise aussi:
-Quand le PDG monte sur la scène, il faut 2 mecs en costume pour mettre en place le petit meuble et on voit un 3e qui hésite à monter.(voir au temps 1,59mn de la vidéo).
-Une conférence de presse pour présenter des téléphones n'a pas besoin de durer 2 heures.
-Il faut des filles de moins de 25 ans en bikini pour présenter un téléphone qui peut prendre des photos et qui peut aller sous l'eau.
-SoftBank propose beaucoup de téléphones à clapet.
-Ne pas pouvoir afficher des emoticon SoftBank sur des téléphones DoCoMo est un véritable problème qui nécessite d'en parler pendant 15 minutes lors de la conférence.

Conférence de presse SoftBank, été 2008
envoyé par TBKy

Et je termine avec la rumeur du jour: un blogueur japonais aurait piégé un vendeur de SoftBank. Ce dernier aurait dit que l'iPhone serait un modèle de la gamme d'été de l'opérateur, donc une sortie très prochaine. Deux solutions: soit c'est une info, soit le vendeur était un simple baito qui ne savait pas de quoi il parlait.

Télécharger la TNT française sur votre ordinateur, même du Japon

Vu il y a quelques jours sur Macbidouille, j'attendais de recevoir mes premiers téléchargements (légaux) pour en parler. Je veux parler de Wizzgo, un «magnétoscope en ligne numérique» pour des programmes diffusés sur la TNT française. A ma connaissance, il s'agit d'une petite révolution pour les expatriés qui, comme moi au Japon, peuvent difficilement recevoir des chaînes françaises ou francophones ici.
Sur le site, téléchargez le logiciel de Wizzgo (Mac et PC): très bien réalisé, il permet de visualiser facilement les programmes et de commander à l'avance des enregistrements. Ceux-ci pourront s'effectuer sans que le logiciel soit en marche sur votre ordinateur.
Le logiciel permet en effet de:
-Avoir un aperçu de la programmation disponible.
-Commander un enregistrement.
-Récupérer vos téléchargements (cela semble demander plusieurs heures une fois la diffusion faite).
-Voir les programmes enregistrés.

Quelques limites: tous les programmes de la TNT ne sont pas disponibles, vos enregistrements sont limités à 15 heures par mois.
Pour plus de détails, je vous laisse avec le site officiel, très clair. Moi, je retourne à ce joli documentaire sur les Celtes diffusé sur Arte... à voir même au Japon !

Yahoo Japon se normalise

La page Yahoo Japon va ressembler un peu plus à ce qu'il se fait ailleurs sur la planète. Avant cela ressemblait à ça:

Beaucoup de logos, beaucoup trop de catégories, bref, un site très foirefouille.
Et désormais, cela ressemblera à ça, c'est-à-dire à ce qui se fait en France ou aux USA. Plus qu'une simple normalisation internationale, c'est plus de clareté.