La rivière aux canards / blog d'un Français au Japon, à Kyoto

Puzzle en ligne japonais

Pour ceux qui ont du temps à passer devant leur ordinateur à faire un bon Puzzle, aujourd'hui je suis tombé sur un site de puzzle en ligne nippon, puzzcore (puzzle collection). Après inscription, il est possible de créer son propre puzzle à partir d'une photo ou d'une image et de le partager. Le site est bien fait et ça donne envie de s'y coller. Pas mal de genres sont proposés, mais les plus populaires sont franchement orientés "otaku"...
Il y a bien entendu un but communautaire derrière tout ça : pouvoir faire le puzzle le plus rapidement possible.

L'Histoire de Nintendo : 1889-1980

Vous devez être nombreux à être fan de la plus célèbre des compagnies de Kyoto, Nintendo. Si c'est le cas, vous apprécierez certainement d'en savoir un peu plus grâce à l'excellent livre de Florent Gorges, L'Histoire de Nintendo : 1889-1980 Des Cartes à Jouer aux Game & Watch, aux édition Pix'N Love. Un livre très détaillé, à la japonaise, avec de nombreuses illustrations.
En savoir plus sur Gameblog.

Soutenez l'association MO5

Attention : Patrimoine en danger !

Soutien Marcus from assomo5 on Vimeo.

La Nintendo DS, premier outil électronique d'apprentissage personnel au Japon

Selon une étude menée conjointement par la prestigieuse Université Keio (Tokyo) et NTT Resosant, la majorité des utilisateurs de logiciels de développement personnel ou éducatif utilisent avant tout une Nintendo DS.

L'enquête en ligne auquel 1063 personnes ont répondu, du 22 au 25 mai dernier, fait ressortir que les adeptes du «e-learning» au Japon, sont 20% à utiliser une Nintendo DS pour satisfaire leur soif de connaissances. Viennent ensuite les utilisateurs d'ordinateur (10%), puis suivent la Nintendo Wii, la PSP et l'iPod (avec les Podcasts éducatifs). Notons que 60% des répondants n'utilisent pas de gadget en particulier (ce sont certainement les adeptes d'un bon livre ?!).

Les logiciels éducatifs les plus utilisés sont ceux pour l'apprentissage des langues, puis du développement des capacités cérébrales. En troisième et quatrième position viennent l'apprentissage des Kanji/du japonais puis des mathématiques.

L'un des derniers softs édités par Nintendo illustre parfaitement cela: Bimoji Training 美文字トレーニング . C'est un logiciel pour DS qui se rapproche plus de la calligraphie que de l'apprentissage des Kanji. En plus de la cartouche à insérer dans la console, le paquet contient un stylo en forme de pinceau,  pour l'écran tactile de la console.

Le soft sait reconnaître les tracés et apporter les conseils qu'il faut pour écrire correctement les caractères japonais. Ci-dessous, une démonstration en vidéo par un utilisateur. Si un gadget électronique peut servir à ne pas oublier comment écrire, pourquoi pas ?

Publié également sur le Ds lite Blog.

Les gamers ont leurs bonbons

Game Sapuri ゲームサプリ, voilà le nouveau produit proposé par Cyber Gagdget. On pourrait croire qu'il s'agisse d'un nouvel accessoire pour console de jeux vidéo, mais il n'en est rien. Contre toute attente, cette compagnie japonaise plutôt connu pour ses game freak ou adaptateur famicom pour Nintendo DS lance des paquets de bonbons.
Leur particularité ? Ces bonbons sont censés apporter un plus aux joueurs.

De la myrtille pour pour les gamers qui passent des heures devant leur écran et de la DHA pour mieux se concentrer. A prendre au second degrés ?

Space Invaders a 30 ans

Sympathique mise en scène pour jouer à Space Invaders via Yahoo Japan. Cliquez ici !

Trouver une raison

Suite à l'abandon du HD-DVD par Toshiba et avant lui, par tous les acteurs du marché, le lecteur pour la Xbox 360 se trouve au prix ridicule de 4980 yen sur Amazon japon, soit 31€. Il est vente pour 99€ sur Amazon france. Alors je me demande si finalement, il n'existerait pas une bonne raison de prendre ce lecteur:
-Nombreux disques de bons films toujours en vente et dont les prix devraient vite baisser.
-Espérer qu'il devienne un objet rare et recherché dans plusieurs années.
-Pouvoir le transformer en lecteur HD-DVD pour Mac.
-Être heureux de l'avoir acheté à ce prix-là.
-Ou encore, et c'est important: se donner une bonne raison d'acheter une télé HD.

Japon: Xbox 360 vs Wii

Aujourd'hui sort un jeu qui va être un hit sur Nintendo Wii, à savoir Super Smash Bros Brawl. Il faut dire que Nintendo a mis le paquet et que les boutiques de jeux vidéo ont reçu tout ce qu'il fallait pour aménager un stand de présentation du jeu et de ses très nombreux personnages.
Le jeu est même en démo jouable par endroits depuis plusieurs jours, comme ci-dessous, dans un grand magasin du nord d'Osaka, YodobashiKamera.
Notez bien qu'à droite, tous ces fans attendent de pouvoir y jouer, et à gauche, il y en a un qui essaye la Xbox 360. CQFD.
Posté également sur le DS lite blog.

Nouveau jouet

Sans commentaire. Mais un lien (anglais) très intéressant à lire:
The Xbox 360 And Japanese Nationalism
Pour faire court: pourquoi la marque Xbox ne s'impose-t-elle pas au Japon comme en Amérique du Nord et en Europe ? Les Japonais n'achèteraient-ils que des consoles de fabricants japonais ?
La réponse est à chercher ailleurs: la Xbox 360 ne correspond pas aux attentes du consommateur japonais, ce très exigeant personnage habitué à autre chose que ce produit Microsoft.
J'en parlais avec un Japonais spécialiste de la question, certes, l'offre en matière de jeux (principale raison de mon achat) est conséquente mais la Xbox a mauvaise presse à cause de ses ennuis techniques. Et un produit qui chauffe trop, peut ne plus fonctionner rapidement bref, «si on l'achète, on risque d'avoir un problème avec», ne peut se vendre dans un pays où les clients n'imaginent même pas qu'il faille envisager un tel risque. Et je ne parle pas que de la Xbox ou des jeux vidéo. Le client japonais n'est pas un roi mais un empereur très exigeant et habitué à une haute qualité.

Autre chose à savoir sur la XBOX 360 et le Japon: son design est, tout comme SOZ chez qui il me reste 2 jours à travailler, made in Osaka ! Murata San, le partron de la compagnie Metaphys, entre autres, était en charge du design de la console de Microsoft. Certes, Murata San ressemble plus à guerrier de Gears fo war (d'autres dises à un Yakuza) mais pour l'avoir rencontré grâce au boulot, ce designer-la est très sympathique. Microsoft espérait peut-être mieux toucher les Japonais grâce à lui. Là n'était pas l'essentiel.

Travailler chez Nintendo Japon

Les applications pour travailler chez Nintendo Japon en 2009 sont ouvertes ! On imagine qu'ils doivent être des milliers de Japonais, mais aussi quelques étrangers, à vouloir être embauchés dans la boîte de leur rêve... Voyons d'un peu plus près quelques chiffres sur le recrutement de Nintendo Japon:

-90: le nombre de nouveaux employés prévus pour l'année 2009. Les emplois sont variés: emplois techniques bien entendu, mais aussi administratif, commercial international... Ils étaient 72 en 2007. Très faibles augmentation, certainement, avant tout pour combler les départ en retraite dans une société qui compte un peu plus de 3000 salariés.

-243000 yens, c'est le salaire mensuel qu'un débutant avec un niveau master peut obtenir la première année, soit au cours actuel effroyable, 1500€. Voyez plutôt dans ce chiffre l'équivalent de 2100€. Un célibataire peut trouver un bon appartement à Kyoto pour 60 000 yens par mois. Et avec les bénéfices actuels de Nintendo, je suis sûr que les bonus de fin d'année et d'été doivent être sympa...

-21: c'est le nombre d'interviews que vous pouvez lire en japonais, interview de personnes employés récemment et qui sont représentés par les têtes bizarres utilisées pour certains jeux Wii.

Bon, il ne reste plus qu'à parler parfaitement japonais, remplir ce qu'il faut, participer au test écrit en février, subir un entretien et vous aurez peut-être une chance de rentrer chez Nintendo. Mais prennent-ils des étrangers à Kyoto ? Je vais mener mon enquête...