La rivière aux canards / blog d'un Français au Japon, à Kyoto

Le mot de Bill Murray dans la dernière scène de Los in translation

Une petite vidéo youtube intéressante sur les dernières paroles de Bill Murray dans Lost in Translation. Cela ne change pas grand chose mais les fans apprécieront ! Plus les années passent au Japon, plus j'apprécie ce film...

Rencontre avec Jérôme Boulbès

Aujourd'hui, dans le cadre de mon travail, j'ai rencontré Jérôme Boulbès, artiste français animateur/réalisateur de films d'animation qui réside actuellement à la Villa Kujoyama de Kyoto. Si vous ne connaissez pas ses réalisations (et même si vous le connaissez !), je vous encourage à faire un tour sur son site personnel. Plusieurs de ses films sont en téléchargement gratuit. Les fans d'animation japonaise y trouveront peut-être un peu de Miyazaki... Son bestiaire s'est très certainement étoffé grâce à son travail effectué à Kyoto ces derniers mois et ça laisse entrevoir de beaux films en perspective.

Babel: vu dans l'avion

Voilà un film dont tout le monde parle mais qu'encore peu ont vu. Babel n'est pas encore dans les salles au Japon, mais il était sur mon mini écran dans le boeing 777 de KLM.
Je suis satisfait de l'avoir vu mais que je ne pourrai revoir. C'est comme un cauchemard qui dure 2 heures. On est pris dedant grâce à l'excellente mise en scène et on en ressort choqué. En tout cas, je n'avais qu'une envie, que le film se termine au plus vite.
Ce qui me chagrine c'est que Babel parle d'incompréhension, de différences qui à chaque fois, engendrent la haine et la violence. Rien d'optimiste.
Il a fallu que je regarde "A night in the museum" pour m'en remettre...

An inconvenient truth: un bon débat pour l'élection présidentielle ?

Je n'en avais pas entendu parler avant aujourd'hui, le film d'Al Gore sur les terribles conséquences du réchauffement climatique, An Inconvenient Truth dont voici la bande annonce ci-dessous. J'aimerai bien qu'un film comme celui-ci fasse évoluer le débat pour l'élection présidentielle en France, puisqu'a priori, les films peuvent faire bouger les volontés politiques (cf le film Indigènes). Ca serait quand même plus important que tout le reste, non ?

La Peur du Japon en film

Voici une petite vue de Kyoto envahie par les flots qui vous donne envie d'aller vous réfugier sur le Kiyomizu Dera, le temple au premier plan...
Rassurez-vous, c'est du cinéma: le film "nihon tchinbotsu" 日本沈没 (le naufrage du Japon) (sortie le 15 juillet), une reprise d'une production de 1973. C'est le film pas-de-bol par excellence: toutes les failles du Japon se mettent en branle, les volcans entrent en éruption, le Fuji-San y compris, les tsunami ne manquent pas de faire parler d'eux et le Japon est recouvert par les flots. Kyoto n'échappe pas au désastre comme vous pouvez le voir sur ces images. Le site du film 日本沈没.

バルトの楽園

Je suis allé voir le film "baruto ni rakuen" Le paradis de Bart, sorti hier sur les écrans japonais. C'est donc le film auquel j'ai participé lors de 3 journées en tant que simple figurant comme près de 200 étrangers occidentaux de la région de Kyoto, c'était en novembre-décembre 2005. C'était bien amusant de voir des têtes connues au cinéma ! Et... oui, je suis apparu à l'écran: on peut me voir jouer au foot sur la plage (c'était au nord du département de Kyoto en réalité et non pas sur l'île de Shikoku), avec un maillot de bain en laine d'époque.

Pour ce qui est du film, pas si mauvais, ça ne se veut pas une fiction, mais raconte l'histoire réelle des ces Allemands faits prisonniers en Chine par le Japon lors de la première guerre mondiale et qui ont passé 5 ans au Japon, à Tokushima, un village sur l'île de Shikoku. A part la bière estampillée "Kirin" (une vraie marque qui fait de la vraie pub directement dans le film), le reste suit le cours de l'histoire, vraissemblablement, avec en conclusion le concert de ces prisonniers qui ont joué le 9ème symphonie de Beethoven pour la première fois au Japon.
Sinon, je n'ai toujours pas compris qui était ce Bart... Le site du film.

Mes post précédents sur le tournage:
-Paradise of Bart
-Paradise of Bart #2
-Un tournage au coin du feu

Toutes mes photos du tournage sur Flickr.

Le blog et la newsletter du Film français en accès gratuit durant le festival de Cannes

Une info qui intéressera tous les amoureux du cinéma, de la part de Guim:

Une bonne nouvelle pour tous ceux qui souhaitent découvrir la newsletter quotidienne et le blog du Film français. Nous faisons une opération "découverte" : Dès aujourd'hui et jusqu'au 28 mai, la newsletter est gratuite pour la durée du Festival de Cannes.

Pour s'inscrire, c'est très simple : www.lefilmfrancais.com , on rentre son email et c'est fait !

Vous recevrez ainsi gratuitement la newsletter pendant deux semaines, avec évidemment également l'accès au blog via le flux rss

Paradise of Bart バルトの楽園 : la bande annonce

Vous-souvenez vous que j'ai participé au tournage d'un film pendant 3 ou 4 jours, un tournage qui a eu lieu près de Kyoto, en Décembre et Janvier dernier, The paradise of Bart, produit par la Toei, célèbre production de Kyoto.
Pour vous rafraichir la mémoire, ou pour les nouveaux, voici quelques liens:
-Mes 107 photos du tournage sur Flickr

-Paradise of Bart, compte-rendu de figuration 1

-Un tournage au coin du feu

Le site officiel du "Paradis de Bart" バルトの楽園

film produit par la TOEI de Kyoto et auquel j'ai participé comme figurant a son site officiel:
Bart, le film, sortie le 17 juin.

Paradise of Bart バルトの楽園 : l'affiche

Mon ami Massiou de l'autre côté de la montagne, (bientôt à Tokyo ?) m'a appris que la bande annonce du film, Paradise of Bart, バルトの楽園, auquel j'ai participé en tant que figurant, était projetée au cinéma. Le film sort en Juin et j'ai eu beau chercher, je n'ai pas trouvé cette vidéo sur internet. Si quelqu'un sait où l'on peut voir les bandes annonces de films japonais, qu'il me fasse signe. J'ai tout de même trouvé l'affiche du film... Un peu surpris d'un tel choix: manga SD, dans l'esprit un collège fou, fou, fou: un camp de prisonniers Allemands fou, fou, fou ?!