« Point de chute | Accueil | L'affaire du siècle, c'était aujourd'hui, et c'est un goban »

12 mars 2008

Première fois ( Villa Katsura )

Villa K

Vous n'aviez jamais vu de jardin japonais et moi non plus. Phrase qui prend son sens si vous ne vous êtes pas rendu à la Villa Katsura, tout près de Kyoto. Inutile d'en dire plus sur la beauté des lieux, il faut le voir. Alors s'il fallait retenir 2 choses autres que l'essentiel, parce que c'est bien connu, un blog n'est pas là pour vous parler de l'essentiel; voilà ce que je retiendrai:
-La petite dame japonaise qui, lors de la visite, a posé la question qui tue: «Que faites-vous lorsqu'il pleut ? Cette salle pour prendre le thé dans le jardin est grande ouverte ! Les tatamis ne prennent-ils pas l'humidité ?

Un peu de thé avec ma vue ?

Peut-être parce que cette Villa est devenue un modèle d'architecture, cette dame a trouvé un peu de sa maison ici. A moins que ses préoccupations quotidiennes lui aient empêchés de voir ce qu'il fallait.
Une mère au foyer française se serait-elle souciée des courants d'air et du froid qui rentre dans cette salle ?

Gardes

On peut également retenir les 2 gardes qui suivent le groupe lors de la visite. Cela donne un petit côté Corée du nord à cet espace protégé, interdit au mineur (moins de 20 ans au Japon). Peut-être le prix à payer pour sauvegarder l'authenticité, témoin bien faible, malgré sa beauté, de ce qu'était le Japon il y a des années: le plus beau pays du monde ? (Photos ci-dessous via)

1011 106

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/t/trackback/579675/27018998

Voici les sites qui parlent de Première fois ( Villa Katsura ):

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux de commentaires pour cette note.

Marrant ca, interdit aux mineurs.

Interdit au moins de 18 ans, je précise. Je devrais corriger en disant que la visite n'est pas interdit aux mineurs mais à ceux qui sont censés être encore des lycéens.
Bref, une manière de ne pas accepter les voyages scolaires.

Curieux, tu ne montres pas le jardin... surement pour nous "forcer"à aller voir de nous-même...
A quels dates et lieux correspondent les photos? (San-jo?) Il faut y voir un avant-apres? je vois pas sur le coup...

Ce sont des photos de Shijo et une vue du pont de Sanjo, prises vers 1855.
L'avant-après que je voulais faire passer, c'est qu'il devait y avoir un peu de la beauté de la Villa Katsura dans toute la ville japonaise d'autrefois.

Poster un commentaire

Si vous avez un compte TypeKey ou TypePad, merci de vous identifier

何これ?

Les commentaires récents

Annonces


Web

  • french 2.0

    Wikio - Top des blogs

    Creative Commons License

    Newest Gadgets directly from Japan


    Visiter Freelance France Japon

Contre un Japon refermé