Combien ça coûte en taxi ?
タクシーで東京お台場から宗谷岬まで....円かかる。へぇへぇへぇ、、、
L'autre jour comme tous ces jours-là de la semaine, il y a cette émission qui donne les réponses à des questions existentielles du genre combien y a-t-il de grains de riz dans un bol ou, parfois, à des questions intéressantes et culturelles.
L'une des questions du jour était de savoir combien coûte un aller en taxi depuis Tokyo Odaiba jusqu'à Sôyamisaki (宗谷岬), c'est-à-dire le point le plus au nord de l'île d'Hokkaido.
Je ne me souviens plus du nombre de kilomètres que cela représente, mais je me souviens que le chauffeur a gagné sa journée ! Avec cette somme, le passager aurait pu faire un tour du monde Tokyo-Paris-New York-Tokyo en avion...
Cela fait plus de 3000€ quand même... Bref, je ne sais pas si vous saurez heureux d'avoir appris ça, mais l'émission est assez bien faite et assez entre-coupée de publicités pour nous tenir en haleine jusqu'au bout. De plus, la voix off qui nous présente les intrigues est grave, cela donne pas mal d'ironie au tout, et c'est assez rare chez beaucoup de japonais. Donc voilà, vous sauvez désormais qu'il vaut mieux prendre le train ou l'avion pour ce trajet.
Je sais qu' à New York les taxis sont jaunes, à Londres noirs et à Paris euh..."ils sont cons", et chez toi ils sont comment ?
Rédigé par:Charles | le 03 septembre 2006 à 07:15
La couleru dépend de la compagnie. Beaucoup sont noirs Kyoto. Mais on en trouve des verts ou blancs. Par contre, chose importante, tous les chauffeurs sont en uniforme sombre avec des gants blancs et il y a très peu de femmes.
Une réforme devrait libéraliser cette profession cette année je crois.
Rédigé par:Thomas | le 03 septembre 2006 à 09:02
autre chose importante : la porte côté client s'ouvre et se referme toute seule (je le précise car la première fois que je suis montée dans un taxi au Japon ça m'a fait sursauter...)
Rédigé par:Cathare | le 03 septembre 2006 à 15:57
J'avais aussi remarqué que la loupiote au dessus de la voiture (pour indiquer si le taxi est occupé) peut être de différentes formes: un trèfle, une fleur, une tour...
Rédigé par:akaieric | le 04 septembre 2006 à 18:06
Cela dépend de la compagnie.
A Kyoto, je crois bien que les trèfles sont les moins chers !
Rédigé par:Thomas | le 04 septembre 2006 à 20:46
Ce qui me fait le plus marrer, c'est de t'imaginer en train de regarder toute l'emission avec ton appareil photo en train de te dire que ca ferait un bon article pour le blog... ;-)
Desole de ne pas avoir pu repondre a ton coup de tel, j'etais en deplacement. Si tu as une soiree de libre cette semaine, c'est probablement une de mes dernieres sur Kyoto....
Rédigé par:fura | le 04 septembre 2006 à 23:49
On est passé devant chez toi par hasard, c'est pour ça !
Ne m'imagine pas avec mon appareil photo tout le temps ! Il était comme d'hab vers la télé et j'étais là au bon moment !
Rédigé par:Thomas | le 05 septembre 2006 à 07:45