Ishikawa est un département japonais sur les côtes de la mer du Japon, à 2 heures en train de Kyoto. Et si je veux vous en parler, c'est que c'est dans ce département qu'un grand nombre de boîtes à bento que nous proposons, sont fabriquées.
Peut-être imaginez-vous (comme j'avais pu le faire) que ces jolies boîtes sortent d'usines avec tapis roulant, robots nippons et autres machines. Il n'en est rien du tout et je crois qu'il est important de le souligner afin que chacun se rende compte du travail humain qu'il y a derrière ces objets.
Ishikawa est réputé pour ses laques et donc ses artisans qui ont plusieurs générations d'expertise en la matière. Une boîte (à bento, à thé, ou autres), qu'elle soit en plastique ou en bois, laquée ou non, nécessite beaucoup de labeur et un savoir-faire que, j'espère, vous appréciez.
Comme vous pouvez donc le voir sur les photos, il n'y a pas de robot perfectionnés qui appliquent des couleurs sur le couvercle d'une boîte semblable à celle du Neko Bento ou du Nordic Field (réassort prévu mercredi !).
Couleurs appliquées une par une, vérification minutieuse de la qualité, travail manuel que l'on ne doit pas oublier pour mieux apprécier le produit. Maintenant, les impatients comprendront pourquoi le stock de certains produits vient à manquer parfois :-)
Le monsieur que vous voyez ci-dessus est un des nombreux artisans qui sont chargés de faire ce qu'ils font le mieux pour les boîtes à bento d'un important groupe d'Ishikawa. Important par la taille, mais qui utilise le savoir-faire local pour des produits de qualité.
Sur ces photos, il s'agit de l'application des couleurs (différentes fleurs), sur le couvercle d'une boîte vendue exclusivement dans une chaîne de boutiques déco au Japon. Il y a 5 couleurs différentes, 200 couvercles et donc beaucoup de travail !
Assis en tailleur et pieds nus, avec son rythme, c'est le Japon de la campagne, bien différent du Japon des ville qui ne s'arrêtent jamais. Les couleurs et le dessin, il s'y connaît comme le montrent également les images encadrées ci-dessous. Un de ses passes-temps (que j'aimerai bien m'offrir !) :
Voilà mon petit hommage du jour, en espérant que cela vous aura intéressé tout autant que moi lors de cette visite. Désormais, on peut les voir différemment nos jolies boîtes :-)
très chouette ce reportage !
Rédigé par : cat | 13.10.2009 à 00:08
Merci beaucoup Thomas, il est très important de souligner tout cela en effet.
Je vais encore plus apprécier de les montrer et d'en parler :)
Rédigé par : Caro | 13.10.2009 à 01:02
Chouette reportage mais pourquoi certaines parties des photos sont flouttées ?
Rédigé par : nol de nol | 13.10.2009 à 04:32
Ravi que cela vous plaise !
Les parties floues cachent des produits exclusifs vendues dans des boutiques au Japon. Il ne convient pas de montrer les étapes de fabrication.
Rédigé par : Thomas | 13.10.2009 à 10:54
Bravo Thomas!
C'est très noble de rendre ainsi hommage aux artisans cachés derrière les produits vendus. Je n'imaginais pas le travail réalisé de cette façon...
Rédigé par : Bleufortuna | 13.10.2009 à 19:38
En effet on voit différemment ces si jolis bento ♥ Merci à toi Thomas de nous faire partager ça ^.^
Rédigé par : Hachi | 14.10.2009 à 00:12
Merci pour ce reportage : je ne suis que plus impatiente de recevoir ma 1ère commande !!!
Rédigé par : souslapluie | 10.01.2010 à 06:03